ترجم ألماني عربي إجراء الضبط

نتائج ذات صلة

• die Maßnahme (n.) , [pl. Maßnahmen]
  إِجْرَاءٌ [ج. إجراءات]
  ... المزيد
• die Vorgehensweise (n.) , {comp.}
  إِجْرَاءٌ {كمبيوتر}
  ... المزيد
• die Verfügung (n.) , [pl. Verfügungen]
  إِجْرَاءٌ
  ... المزيد
• die Durchführung (n.) , [pl. Durchführungen]
  إِجْرَاءٌ
  ... المزيد
• die Abhaltung (n.) , [pl. Abhaltungen]
  إِجْرَاءٌ
  ... المزيد
• die interaktive Schaltfläche (n.) , {comp.}
  زر الإجراء {كمبيوتر}
  ... المزيد
• die Aktivität (n.) , [pl. Aktivitäten] , {comp.}
  إِجْرَاءٌ {كمبيوتر}
  ... المزيد
• der Akt (n.) , [pl. Akte]
  إِجْرَاءٌ
  ... المزيد
• die Tat (n.) , [pl. Taten]
  إِجْرَاءٌ
  ... المزيد
• der Prozess (n.) , [pl. Prozesse] , {Scie.}
  إِجْرَاءٌ {علوم}
  ... المزيد
• die Aktion (n.) , [pl. Aktionen] , {comp.}
  إِجْرَاءٌ {كمبيوتر}
  ... المزيد
• die Aktionszeile (n.) , {comp.}
  صف الإجراء {كمبيوتر}
  ... المزيد
• die Verfahrensweise (n.) , [pl. Verfahrensweisen]
  إِجْرَاءٌ [ج. إجراءات]
  ... المزيد
• die Praktik (n.) , [pl. Praktiken]
  إِجْرَاءٌ
  ... المزيد
• das Vorgehen (n.)
  إِجْرَاءٌ [ج. إجراءات]
  ... المزيد
• die Ausrichtung (n.) , [pl. Ausrichtungen]
  إِجْرَاءٌ [ج. إجراءات]
  ... المزيد
• die Vornahme (n.)
  إِجْرَاءٌ [ج. إجراءات]
  ... المزيد
• die Prozedur (n.) , [pl. Prozeduren] , {Scie.}
  إِجْرَاءٌ [ج. إجراءات] ، {علوم}
  ... المزيد
• das Prozedere (n.) , {law}
  إِجْرَاءٌ {قانون}
  ... المزيد
• die Implementierung (n.) , [pl. Implementierungen]
  إِجْرَاءٌ
  ... المزيد
• das Verfahren (n.) , [pl. Verfahren] , {Scie.}
  إِجْرَاءٌ [ج. إجراءات] ، {علوم}
  ... المزيد
• die Sanierungsmaßnahme (n.) , {ecol.}
  إجراء إصلاحيّ {بيئة}
  ... المزيد
• die Reparaturdurchführung (n.) , {tech.}
  إجراء التصليح {تقنية}
  ... المزيد
• die Abwehrmaßnahme (n.)
  إجراء الوقاية
  ... المزيد
• das Eichen (n.) , {ecol.}
  إجراء المعايرة {بيئة}
  ... المزيد
• ein Interview führen
  إجراء مقابلة
  ... المزيد
• die Rückholaktion (n.)
  إجراء إرجاع
  ... المزيد
• die Verfahrensanweisung (n.)
  بيان الإجراء
  ... المزيد
• die Oberservationsmaßnahme (n.) , {law}
  إجراء المراقبة {قانون}
  ... المزيد
• die Standardprozedur (n.)
  الإجراء القياسي
  ... المزيد

أمثلة

• Nachdem sie die Malaria erfolgreich eliminiert haben,werden diese Länder einen neuen, malariafreien Anker bilden, der esihren Nachbarn – die in der Zwischenzeit selbst aggressive Maßnahmen ergriffen haben, um die Krankheit unter Kontrolle zubringen –, ermöglicht, eigene Eradikationskampagneneinzuleiten.
  وبنجاح هذه البلدان في القضاء التام على الملاريا فإنها تشكلمرسى جديداً تحرر من الملاريا وبات قادراً على تمكين البلدان المجاورةـ التي فرضت إجراءات ضبط صارمة أثناء فترة انتقالية ـ من الشروع فيتنفيذ حملات الاستئصال الخاصة بها.
• Nein, man sagte, das sei eine Routineuntersuchung. Genau, eine Routineuntersuchung.
  كلاّ، قالوا أنّه إجراء قياسيّ، لذا لم يزعجني - أجل، بالضبط، إجراء قياسيّ -